Tag Archives: Ahmet Ümit

A Memento for Istanbul

I’m doing research on Ahmet Ümit this summer, so I keep reading his novels. This is a section from A Memento for Istanbul, where the protagonist looks out of the window in his wooden house in Balat as the evening … Okumaya devam et

English içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

from Ahmet Ümit’s Dervish Gate

“[…] I watched the people in the park, dusk wrapping around them as evening descended. Two uniformed police officers were performing the Muslim ablutions, washing their feet under the spouts of the fountains in front of the mosque. Though I … Okumaya devam et

English içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

favourite passage from When Pera Trees Whisper

On “being a good person” from When Pera Trees Whisper, Ahmet Ümit’s latest novel, translated by Elke Dixon. Chief Inspector Nevzat recounts the story of a young woman who ran off with his boyfriend because her father would not consent to … Okumaya devam et

English içinde yayınlandı | , , ile etiketlendi | 1 Yorum

Bir Ses Böler Geceyi ve Anayurt Oteli

Dün akşam Bir Ses Böler Geceyi’yi seyrettim. İlk fark ettiğim şey, romanda yazarın bize sordurduğu “İsmail ermiş mi, yoksa meczup mu?” sorusunda, yönetmenin tercihini birinci seçenekten yana kullanmasıydı. İsmayil dağlardayken, hatta evinde dinlenirken başının üstünde beyaz güvercinler uçuyor. Bunları İsmayil’den … Okumaya devam et

Türkçe içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Bir Ses Böler Geceyi

Bir Ses Böler Geceyi; hem konusu, hem de işlenişi bakımından sıradışı bir gerilim romanı. Kahramanı 12 Eylül’den sonra hapis yatmış bir eski solcu; orta yaşlarında bir öğretim üyesi. Tokat yakınlarında bir trafik kazası geçiriyor bir akşam vakti, arabasından çıktığında ilk … Okumaya devam et

Türkçe içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | 3 Yorum